Kader Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6601. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا، وَلْتَنْكِحْ، فَإِنَّ لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا ‏"‏‏.‏

Abdullah b. Yusuf bize tahdis etti, Malik [b. Enes] bize haber verdi; Ebu’z-Zinâd’dan; el-A'rec’den; Ebu Hureyre’den [naklederek]. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Bir kadın, (evlenmek istediği adamın nikahlısı olan) din kardeşinin çanağını boşaltmak (onun nasibini elinden almak) için onun boşanmasını istemesin! Kendisi nikahlansın (veya nasibi neyse ona razı olsun); zira onun için takdir edilen neyse (mutlaka) o kendisine ulaşacaktır.”