6731. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَنَا أَوْلَى، بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ، فَمَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ، وَلَمْ يَتْرُكْ وَفَاءً، فَعَلَيْنَا قَضَاؤُهُ، وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ ".
Abdan [Abdullah b. Osman] bize tahdis etti, Abdullah [b. Mübarek] bize haber verdi, Yunus [b. Yezîd] bize haber verdi; İbn Şihâb [ez-Zührî]’den. Ebu Seleme [b. Abdurrahman] bana tahdis etti; Ebu Hureyre radıyallahu anh’dan; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek]. Efendimiz şöyle buyurdu: “Ben müminlere (haklarında hüküm vermek konusunda) kendi nefislerinden daha evlayım (öncelikliyim). Kim üzerinde bir borç olduğu halde ölür ve (geriye ödeyecek) bir karşılık bırakmazsa; onun borcunu ödemek bizim üzerimizedir. Kim de (geriye) bir mal bırakırsa; (o mal) mirasçılarına aittir.”