Ferâiz (Miras Hukuku) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6732. Hadis

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَلْحِقُوا الْفَرَائِضَ بِأَهْلِهَا، فَمَا بَقِيَ فَهْوَ لأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ ‏"‏‏.‏

Musa b. İsmail bize tahdis etti, Vüheyb [b. Halid] bize tahdis etti, İbn Tavus [Abdullah] bize tahdis etti; babasından; İbn Abbas radıyallahu anhumâ’dan; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek]. Efendimiz şöyle buyurdu: “Miras paylarını (ferâiz), sahiplerine (Kur’an’da belirlenen hak sahiplerine) ulaştırın (dağıtın). Geriye ne kalırsa; o da (hak sahibi olan) en yakın erkeğindir.”