6926. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ مَرَّ يَهُودِيٌّ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ السَّامُ عَلَيْكَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَعَلَيْكَ ". فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ قَالَ السَّامُ عَلَيْكَ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَقْتُلُهُ قَالَ " لاَ، إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَقُولُوا وَعَلَيْكُمْ ".
Ebul-Hasen Muhammed b. Mukatil bize tahdis etti, Abdullah bize haber verdi, Şu'be bize haber verdi; Hişam b. Zeyd b. Enes b. Malik’ten. Dedi ki: Enes b. Malik’i şöyle söylerken işittim: Bir Yahudi Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e uğradı ve: “es-Sâmü aleyke (Ölüm üzerine olsun)” dedi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Ve aleyke (senin de üzerine)” buyurdu. Sonra Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Ne dediğini biliyor musunuz? Ölüm üzerine olsun dedi” buyurdu. (Sahabeler): “Ey Allah’ın Resulü! Onu öldürmeyelim mi?” dediler. (Efendimiz): “Hayır. Kitap ehli size selam verirse, ‘Ve aleyküm’ deyin” buyurdu.