Zorlama (İkrah) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6946. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو ـ هُوَ ذَكْوَانُ ـ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يُسْتَأْمَرُ النِّسَاءُ فِي أَبْضَاعِهِنَّ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ فَإِنَّ الْبِكْرَ تُسْتَأْمَرُ فَتَسْتَحِي فَتَسْكُتُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ سُكَاتُهَا إِذْنُهَا ‏"‏‏.‏

Muhammed b. Yusuf bize tahdis etti, Süfyan bize tahdis etti; İbn Cüreyc’den; İbn Ebi Müleyke’den; Zekvan Ebu Amr’dan; Aişe radıyallahu anha’dan [naklederek]. Dedi ki: Dedim ki: “Ey Allah’ın Resulü! Kadınların kendileriyle ilgili (nikah) hususunda emri (izinleri) istenir mi?” Buyurdu ki: “Evet.” Dedim ki: “Bakirenin izni istenir de utanır ve susar.” Buyurdu ki: “Onun susması iznidir.”