Namaz Vakitleri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

532. Hadis

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ، وَلاَ يَبْسُطْ ذِرَاعَيْهِ كَالْكَلْبِ، وَإِذَا بَزَقَ فَلاَ يَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ ‏"‏‏.‏

Hafs b. Ömer bize tahdis etti, dedi ki: Yezîd b. İbrâhim bize tahdis etti, dedi ki: Katâde, Enes’ten [naklederek] tahdis etti; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Secdede itidal üzere olun (aza ve organlarınızı uygun duruşta tutun); sakın biriniz (secdede) kollarını köpeğin (ön ayaklarını yere) yayması gibi yaymasın (yebsut). Tüküreceği zaman da sakın önüne veya sağına tükürmesin; çünkü o (namazda) Rabbi ile gizlice konuşmaktadır (münacat halindedir).”