Namaz Vakitleri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

543. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ـ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ ـ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِالْمَدِينَةِ سَبْعًا وَثَمَانِيًا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ، وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ‏.‏ فَقَالَ أَيُّوبُ لَعَلَّهُ فِي لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ‏.‏ قَالَ عَسَى‏.‏

Ebu’n-Nu’mân bize tahdis etti, dedi ki: Hammâd (ki o İbn Zeyd’dir) bize tahdis etti; Amr b. Dînâr’dan, Câbir b. Zeyd’den, o da İbn Abbâs’tan [naklen] ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Medine’de (namazları cem ederek) sekiz ve yedi (rekat toplamıyla) namaz kıldırdı; yani öğle ile ikindiyi, akşam ile yatsıyı (birleştirerek kıldırdı). (Ravi) Eyyûb: ‘Herhalde yağmurlu bir gecedeydi?’ diye sordu. Amr: ‘Olabilir.’ cevabını verdi.”