6969. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ وَلَدِ جَعْفَرٍ تَخَوَّفَتْ أَنْ يُزَوِّجَهَا وَلِيُّهَا وَهْىَ كَارِهَةٌ فَأَرْسَلَتْ إِلَى شَيْخَيْنِ مِنَ الأَنْصَارِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُجَمِّعٍ ابْنَىْ جَارِيَةَ قَالاَ فَلاَ تَخْشَيْنَ، فَإِنَّ خَنْسَاءَ بِنْتَ خِذَامٍ أَنْكَحَهَا أَبُوهَا وَهْىَ كَارِهَةٌ، فَرَدَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ. قَالَ سُفْيَانُ وَأَمَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ عَنْ أَبِيهِ إِنَّ خَنْسَاءَ.
Ali b. Abdullah bize tahdis etti, Süfyan bize tahdis etti, Yahya b. Said bize tahdis etti; Kasım’dan [naklederek]. Cafer’in çocuklarından (soyundan) bir kadın, velisinin kendisini istemediği halde evlendirmesinden korktu. Ensar’ın şeyhlerinden (ileri gelenlerinden) iki kişiye, Cariye’nin oğulları Abdurrahman ve Mücemmi’e (haber) gönderdi. İkisi dediler ki: “Korkma! Çünkü Hansa bint Hizam’ı babası istemediği halde nikahlamıştı da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bunu reddetmişti.” Süfyan dedi ki: Abdurrahman’a gelince, ben onu babasından (naklederek) şöyle derken işittim: “Şüphesiz Hansa...”