7014. Hadis
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَزْهَرُ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، ح وَحَدَّثَنِي خَلِيفَةُ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، قَالَ رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ، وَسَطَ الرَّوْضَةِ عَمُودٌ فِي أَعْلَى الْعَمُودِ عُرْوَةٌ، فَقِيلَ لِي ارْقَهْ. قُلْتُ لاَ أَسْتَطِيعُ. فَأَتَانِي وَصِيفٌ فَرَفَعَ ثِيَابِي فَرَقِيتُ، فَاسْتَمْسَكْتُ بِالْعُرْوَةِ، فَانْتَبَهْتُ وَأَنَا مُسْتَمْسِكٌ بِهَا، فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " تِلْكَ الرَّوْضَةُ رَوْضَةُ الإِسْلاَمِ، وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الإِسْلاَمِ، وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى، لاَ تَزَالُ مُسْتَمْسِكًا بِالإِسْلاَمِ حَتَّى تَمُوتَ ".
Abdullah b. Muhammed bana tahdis etti, Ezher bize tahdis etti; İbn Avn’dan. (Yine) Halife bana tahdis etti, Muaz bize tahdis etti, İbn Avn bize tahdis etti; Muhammed’den. Kays b. Ubad bize tahdis etti; Abdullah b. Selam’dan [naklederek]. Dedi ki: (Rüyada) sanki kendimi bir bahçede gördüm. Bahçenin ortasında bir direk vardı. Direğin tepesinde bir kulp (urve) vardı. Bana: “Tırman!” denildi. “Gücüm yetmez” dedim. Bana bir hizmetçi (vasîf) geldi ve elbisemi kaldırdı (bana yardım etti). Ben de tırmandım ve kulpa tutundum. Ben ona tutunmuş haldeyken uyandım. Bunu Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e anlattım. Şöyle buyurdu: “O bahçe İslam bahçesidir. O direk İslam direğidir. O kulp el-Urvetü'l-Vüskâ’dır (sağlam kulptur). Sen ölene kadar İslam’a tutunmuş olarak kalacaksın.”