Kitap ve Sünnete Sarılma Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

7306. Hadis

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسٍ أَحَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ‏.‏ قَالَ نَعَمْ مَا بَيْنَ كَذَا إِلَى كَذَا، لاَ يُقْطَعُ شَجَرُهَا، مَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ‏.‏ قَالَ عَاصِمٌ فَأَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ أَنَسٍ أَنَّهُ قَالَ أَوْ آوَى مُحْدِثًا‏.‏

Musa b. İsmail bize tahdis etti, Abdülvahid bize tahdis etti, Asım bize tahdis etti. Dedi ki: Enes’e dedim ki: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem Medine’yi haram kıldı mı?” Dedi ki: “Evet. Filan yerden filan yere kadar. Onun ağacı kesilmez. Kim orada bir bidat çıkarırsa, Allah’ın, meleklerin ve bütün insanların laneti onun üzerine olsun.” Asım dedi ki: Musa b. Enes bana haber verdi ki (Enes) şöyle dedi: “Veya bir bidatçiyi barındırırsa (lanet onun da üzerine olsun).”