7352. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ، وَإِذَا حَكَمَ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ ". قَالَ فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فَقَالَ هَكَذَا حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. وَقَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ.
Abdullah b. Yezid bize tahdis etti. Hayve bize tahdis etti. Yezid b. Abdullah b. el-Had bana tahdis etti. [O], Muhammed b. İbrahim b. el-Haris’ten; [o], Büsr b. Said’den; [o], Amr b. el-As’ın azatlısı Ebu Kays’tan; [o da] Amr b. el-As’tan [nakletti]. O, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işitmiştir: “Hakim hüküm vereceği zaman içtihat eder, sonra da [hükmünde] isabet ederse, onun için iki ecir vardır. Hüküm verip içtihat eder, sonra da hata ederse, onun için [yine] bir ecir vardır.” [Ravi Yezid] dedi ki: Ben bu hadisi Ebu Bekir b. Amr b. Hazm’a anlattım. O da: “Ebu Seleme b. Abdurrahman da bana Ebu Hureyre’den [naklen] böyle tahdis etti,” dedi. Ve Abdulaziz b. el-Muttalib, Abdullah b. Ebi Bekir’den; [o] Ebu Seleme’den; [o da] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den bunun bir benzerini [rivayet edip] söyledi.