7450. Hadis
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيُصِيبَنَّ أَقْوَامًا سَفْعٌ مِنَ النَّارِ بِذُنُوبٍ أَصَابُوهَا عُقُوبَةً، ثُمَّ يُدْخِلُهُمُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ يُقَالُ لَهُمُ الْجَهَنَّمِيُّونَ ". وَقَالَ هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةٌ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Hafs b. Ömer bize tahdis etti, Hişâm bize tahdis etti; Katâde'den; [o] Enes radıyallahu anh'tan; [o da] Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den; şöyle buyurdu: "Birtakım topluluklara, işledikleri günahlar sebebiyle bir ceza olarak cehennem ateşinden bir kararma (yanık izi) mutlaka dokunacaktır. Sonra Allah onları rahmetinin lütfuyla cennete koyacaktır; onlara 'cehennemlikler' (cehennemiyyûn) denilecektir." Hemmâm da dedi ki: Katâde bize tahdis etti, Enes bize Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den tahdis etti.