7491. Hadis
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " قَالَ اللَّهُ تَعَالَى يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ، يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ، بِيَدِي الأَمْرُ، أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ".
Humeydi bize tahdis etti. Süfyan bize tahdis etti. Zühri bize tahdis etti. Said b. Müseyyeb'den; [o] Ebu Hureyre'den [nakletti] ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Allah Teala buyurdu ki: Ademoğlu (insan) Beni eziyet eder (incitir); zamana (dehre) söver. Oysa dehr (zamanı yaratan) Benim; iş(ler) Benim elimdedir, geceyi ve gündüzü Ben çevirir (idare eder)im.”