7492. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ يَدَعُ شَهْوَتَهُ وَأَكْلَهُ وَشُرْبَهُ مِنْ أَجْلِي، وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ، وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ فَرْحَةٌ حِينَ يُفْطِرُ وَفَرْحَةٌ حِينَ يَلْقَى رَبَّهُ، وَلَخَلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ".
Ebu Nuaym bize tahdis etti. A'meş bize tahdis etti. Ebu Salih'ten; [o] Ebu Hureyre'den; [o] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [nakletti], buyurdu ki: “Allah Azze ve Celle şöyle buyurur: Oruç Benim içindir (Benim rızamadır) ve onun karşılığını Ben veririm. (Kulum) şehvetini, yemesini ve içmesini Benim için terk eder. Oruç kalkandır. Oruçlunun iki sevinci vardır: Biri iftar ettiği zaman (bayramdaki) sevinci, diğeri Rabbine kavuştuğu zaman (ecrini görünce duyacağı) sevincidir. Oruçlunun ağız kokusu Allah katında, misk kokusundan daha hoştur.”