7536. Hadis
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ، سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ الْهَرَوِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ، قَالَ " إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ إِلَىَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا، وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا، وَإِذَا أَتَانِي مَشْيًا أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً ".
Muhammed b. Abdurrahim bana tahdis etti. Ebu Zeyd Said b. Rebi el-Herevi bize tahdis etti. Şu'be bize tahdis etti. Katade'den; [o] Enes radıyallahu anh'den; [o] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [nakletti] ki; Rabbinden rivayet ederek şöyle buyurdu: “Kul Bana bir karış yaklaşırsa, Ben ona bir zira (arşın) yaklaşırım. O Bana bir zira yaklaşırsa, Ben ona bir kulaç yaklaşırım. O Bana yürüyerek gelirse, Ben ona koşarak gelirim.”