Tevhid Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

7538. Hadis

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّكُمْ، قَالَ ‏ "‏ لِكُلِّ عَمَلٍ كَفَّارَةٌ، وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَلَخَلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ‏"‏‏.‏

Adem bize tahdis etti. Şu'be bize tahdis etti. Muhammed b. Ziyad bize tahdis etti. Dedi ki: Ebu Hureyre'den işittim. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den; (O da) Rabbinizden rivayet ederek şöyle buyurdu: “Her amelin bir kefareti (karşılığı/sevabı veya günahlara kefareti) vardır. Oruç ise Benim içindir (müstesnadır) ve onun karşılığını Ben veririm. Oruçlunun ağız kokusu Allah katında, misk kokusundan daha hoştur.”