Tevhid Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

7562. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ، يُحَدِّثُ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يَخْرُجُ نَاسٌ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ وَيَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لاَ يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، ثُمَّ لاَ يَعُودُونَ فِيهِ حَتَّى يَعُودَ السَّهْمُ إِلَى فُوقِهِ ‏"‏‏.‏ قِيلَ مَا سِيمَاهُمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ سِيمَاهُمُ التَّحْلِيقُ ‏"‏‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ التَّسْبِيدُ ‏"‏‏.‏

Ebu’n-Numan bize tahdis etti. Mehdi b. Meymun bize tahdis etti. Muhammed b. Sirin'i işittim; Ma'bed b. Sirin'den; [o] Ebu Said el-Hudri radıyallahu anh'den; [o] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklen) anlatıyordu. Şöyle buyurdu: “Doğu tarafından bir takım insanlar çıkar. Kur'an okurlar, (fakat okudukları) köprücük kemiklerinden öteye (aşağı) geçmez. Okun avı delip geçtiği gibi dinden çıkarlar. Sonra ok (atıldıktan sonra) kirişine dönünceye kadar (bir daha) dine dönemezler.” “Onların alameti nedir?” denildi. O: “Alameti tıraştır,” buyurdu. —Veya “Tesbid (saçı kökten kazımak)tır,” (dedi).—