184_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، ح وَحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، كِلاَهُمَا عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالاَ فَيُلْقَوْنَ فِي نَهْرٍ يُقَالُ لَهُ الْحَيَاةُ . وَلَمْ يَشُكَّا . وَفِي حَدِيثِ خَالِدٍ كَمَا تَنْبُتُ الْغُثَاءَةُ فِي جَانِبِ السَّيْلِ . وَفِي حَدِيثِ وُهَيْبٍ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي حَمِئَةٍ أَوْ حَمِيلَةِ السَّيْلِ .
Ebu Bekir b. Ebi Şeybe bize tahdis etti. Affan bize tahdis etti. Vuheyb bize tahdis etti. [H] Ve Haccac b. eş-Şair bize tahdis etti. Amr b. Avn bize tahdis etti. Halid bize haber verdi. Her ikisi de [Vuheyb ve Halid] Amr b. Yahya’dan; bu isnad ile [naklettiler]. Ve: “Hayat denilen bir nehre atılırlar,” dediler; bu konuda [nehrin ismi hususunda] şüphe etmediler. Halid’in hadisinde: “Sel uğrağındaki süprüntüler [ğusâe] arasında biten [tohumlar] gibi,” [ifadesi yer aldı]. Vuheyb’in hadisinde ise: “Selin getirdiği çamur [hamie] veya selin uğrağı [hamile] içinde biten tohum gibi,” [denildi].