18_2. Hadis
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي غَيْرُ، وَاحِدٍ، لَقِيَ ذَاكَ الْوَفْدَ . وَذَكَرَ أَبَا نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ، لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ غَيْرَ أَنَّ فِيهِ " وَتَذِيفُونَ فِيهِ مِنَ الْقُطَيْعَاءِ أَوِ التَّمْرِ وَالْمَاءِ " . وَلَمْ يَقُلْ قَالَ سَعِيدٌ أَوْ قَالَ مِنَ التَّمْرِ .
Muhammed b. el-Müsenna ve İbn Beşşar bana tahdis ettiler. Dediler ki: İbn Ebi Adi bize tahdis etti. Said'den; [o] Katade'den [naklen]. Dedi ki: O heyetle karşılaşan birden fazla kişi bana tahdis etti. Ve Ebu Nadre'yi; [o] Ebu Said el-Hudri'den (rivayetle) zikretti ki: Abdülkays heyeti Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in huzuruna geldikleri vakit... İbn Uleyye'nin hadisinin mislini (rivayet etti). Şu kadar var ki onda: “...ve onun içine küçük hurma veya hurma ve su katıyorsunuz (karıştırıyorsunuz)...” (ifadesi vardır). Ve “Said dedi ki: Veya hurma dedi,” (ifadesini) söylemedi.