32. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ قَالَ " يَا مُعَاذُ " . قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ . قَالَ " يَا مُعَاذُ " . قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ . قَالَ " يَا مُعَاذُ " . قَالَ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ . قَالَ " مَا مِنْ عَبْدٍ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ إِلاَّ حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلاَ أُخْبِرُ بِهَا النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا قَالَ " إِذًا يَتَّكِلُوا " فَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا .
İshak b. Mansur bize tahdis etti. Muaz b. Hişam bize haber verdi. Dedi ki: Babam bana tahdis etti. Katade'den. Dedi ki: Enes b. Malik bize tahdis etti ki: Muaz b. Cebel semer üzerinde Allah'ın Nebisi sallallâhu aleyhi ve sellem'in terkisinde idi. (Resulullah): “Ey Muaz!” buyurdu. (Muaz): “Buyur ey Allah'ın Resulü! Emrine amadeyim!” dedi. “Ey Muaz!” buyurdu. (Muaz): “Buyur ey Allah'ın Resulü! Emrine amadeyim!” dedi. “Ey Muaz!” buyurdu. (Muaz): “Buyur ey Allah'ın Resulü! Emrine amadeyim!” dedi. Buyurdu ki: “Allah'tan başka ilah olmadığına ve Muhammed'in O'nun kulu ve Resulü olduğuna şehadet eden hiçbir kul yoktur ki; Allah ona ateşi (cehennemi) haram kılmış olmasın.” (Muaz): “Ey Allah'ın Resulü! Bunu insanlara haber vereyim de sevinsinler mi?” dedi. Buyurdu ki: “O takdirde (buna) güvenirler.” Böylece Muaz bunu, ölüm anında, günaha girmekten (ilmi gizleme günahından) sakınmak için haber vermiştir.