973_3. Hadis
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ رَافِعٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ، عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ، لَمَّا تُوُفِّيَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَتِ ادْخُلُوا بِهِ الْمَسْجِدَ حَتَّى أُصَلِّيَ عَلَيْهِ . فَأُنْكِرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ابْنَىْ بَيْضَاءَ فِي الْمَسْجِدِ سُهَيْلٍ وَأَخِيهِ . قَالَ مُسْلِمٌ سُهَيْلُ بْنُ دَعْدٍ وَهُوَ ابْنُ الْبَيْضَاءِ أُمُّهُ بَيْضَاءُ .
Bana Harun b. Abdullah ve Muhammed b. Rafi' anlattılar; -lafız İbn Rafi'ye aittir- dediler ki: Bize İbn Ebi Füdeyk anlattı; bize ed-Dahhâk -yani İbn Osman- haber verdi; o, Ebu'n-Nadr'dan; o da Ebu Seleme b. Abdurrahman'dan; [o şöyle nakletti]: Âişe, Sa'd b. Ebi Vakkas vefat ettiğinde: “Onun [cenazesini] mescide alın ki üzerine [cenaze] namazı kılayım.” dedi. Âişe'nin bu [isteği] yadırgandı. Bunun üzerine o şöyle dedi: “Vallahi Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem, Beydâ'nın iki oğlu Süheyl ve kardeşinin [cenaze] namazlarını mescitte kılmıştı.” Müslim dedi ki: [Bahsedilen kişi] Süheyl b. Da'd'dır; o İbnü'l-Beydâ'dır; annesi Beydâ'dır.