1012. Hadis
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الأَشْعَرِيُّ، وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَطُوفُ الرَّجُلُ فِيهِ بِالصَّدَقَةِ مِنَ الذَّهَبِ ثُمَّ لاَ يَجِدُ أَحَدًا يَأْخُذُهَا مِنْهُ وَيُرَى الرَّجُلُ الْوَاحِدُ يَتْبَعُهُ أَرْبَعُونَ امْرَأَةً يَلُذْنَ بِهِ مِنْ قِلَّةِ الرِّجَالِ وَكَثْرَةِ النِّسَاءِ " . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ بَرَّادٍ " وَتَرَى الرَّجُلَ " .
Ve bize Abdullah b. Berrad el-Eş'ari ve Ebu Küreyb Muhammed b. el-Ala anlattı; dediler ki: Bize Ebu Usame anlattı; Büreyd'den; Ebu Bürde'den; Ebu Musa'dan; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den; dedi ki: “İnsanların üzerine öyle bir zaman gelecek ki, o zamanda kişi altın sadakasıyla dolaşır da onu kendisinden alacak hiç kimseyi bulamaz. Ve erkeklerin azlığı ve kadınların çokluğu sebebiyle, tek bir erkeğin peşinden kırk kadının ona sığınarak gittiği görülür.” İbn Berrad rivayetinde ise: “Erkeği görürsün...” (şeklindedir).