993_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، أَخِي وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا . وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِي أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ " . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَمِينُ اللَّهِ مَلأَى لاَ يَغِيضُهَا سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُذْ خَلَقَ السَّمَاءَ وَالأَرْضَ فَإِنَّهُ لَمْ يَغِضْ مَا فِي يَمِينِهِ " . قَالَ " وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَبِيَدِهِ الأُخْرَى الْقَبْضُ يَرْفَعُ وَيَخْفِضُ " .
Bize Muhammed b. Râfi' anlattı; bize Abdürrezzâk b. Hemmâm anlattı; bize Ma'mer b. Râşid anlattı; Hemmâm b. Münebbih'ten -ki o Vehb b. Münebbih'in kardeşidir-; [naklettiğine göre] şöyle demiştir: Bu, Ebu Hüreyre'nin bize Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den anlattıklarıdır. [Ebu Hüreyre] birtakım hadisler zikretti ve onlardan biri de şudur: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Şüphesiz Allah bana: ‘İnfak et ki sana da infak edilsin’ buyurdu.” Ve Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem [şöyle] buyurdu: “Allah'ın sağ eli (yemîni) doludur. [O el] cömerttir (sehhâ'); gece ve gündüz [verdiği] hiçbir şey onu eksiltmez. Gökleri ve yeri yarattığından beri infak ettiklerini gördünüz mü? Şüphesiz [bunlar] onun sağ elindekinden hiçbir şey eksiltmemiştir.” [Devamla] buyurdu ki: “Onun Arş'ı su üzerindedir. Diğer elinde ise ‘kabz’ (kısma/tutma) vardır; [rızkı dilediğine] yükseltir ve alçaltır.”