Zekât Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

997_2. Hadis

وَحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ - يُقَالُ لَهُ أَبُو مَذْكُورٍ - أَعْتَقَ غُلاَمًا لَهُ عَنْ دُبُرٍ يُقَالُ لَهُ يَعْقُوبُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ اللَّيْثِ ‏.‏

Bana Yakub b. İbrahim ed-Devrakî anlattı; bize İsmail -yani İbn Uleyye- anlattı; Eyyûb'dan; Ebu'z-Zübeyr'den; o da Cabir'den; [naklettiğine göre]; Ensardan -Ebu Mezkûr denilen- bir adam, -Yakup denilen- bir kölesini (gulamını) ölümünden sonra hür kalmak üzere (müdebber olarak) azat etmişti. [Râvî], hadisi Leys hadisinin manasında sevk etti.