1099_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ، عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَقَالَ لَهَا مَسْرُوقٌ رَجُلاَنِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم كِلاَهُمَا لاَ يَأْلُو عَنِ الْخَيْرِ أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْمَغْرِبَ وَالإِفْطَارَ وَالآخَرُ يُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ وَالإِفْطَارَ . فَقَالَتْ مَنْ يُعَجِّلُ الْمَغْرِبَ وَالإِفْطَارَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ . فَقَالَتْ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ .
Bize Ebû Küreyb rivayet etti, bize İbn Ebî Zâide, el-A'meş'ten, o Umâre'den, o da Ebû Atıyye'den (naklen) haber verdi; şöyle demiştir: Ben ve Mesrûk, Âişe radıyallâhu anhâ'nın yanına girdik. Mesrûk ona: "Muhammed sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashâbından iki adam var ki her ikisi de hayırda kusur etmiyorlar (elinden geleni yapıyorlar). Onlardan biri akşam namazını ve iftarı erkene alıyor, diğeri ise akşam namazını da iftarı da geciktiriyorlar." dedi. Bunun üzerine (Âişe): "Kim akşamı ve iftarı erkene alıyor?" diye sordu. (Mesrûk): "Abdullah (b. Mes'ûd)." dedi. Âişe de: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem de böyle yapardı." dedi.