Oruç Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1114_2. Hadis

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ جَعْفَرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمُ الصِّيَامُ وَإِنَّمَا يَنْظُرُونَ فِيمَا فَعَلْتَ ‏.‏ فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ بَعْدَ الْعَصْرِ ‏.‏

Onu bize Kuteybe b. Saîd de rivayet etti, bize Abdülaziz —yani ed-Derâverdî— Ca'fer'den bu isnad ile (naklen) rivayet etti ve (şu fazlalığı) ekledi: Kendisine: "İnsanlara oruç tutmak ağır geldi ve onlar sadece sizin ne yapacağınıza bakıyorlar." denildi. Bunun üzerine (Resûlullah) ikindiden sonra bir kadeh su istedi (ve içti).