Oruç Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1128. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ، عَنْ أَشْعَثَ، بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، - رضى الله عنه - قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنَا بِصِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ وَيَحُثُّنَا عَلَيْهِ وَيَتَعَاهَدُنَا عِنْدَهُ فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ لَمْ يَأْمُرْنَا وَلَمْ يَنْهَنَا وَلَمْ يَتَعَاهَدْنَا عِنْدَهُ ‏.‏

Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe anlattı; Bize Ubeydullah b. Musa anlattı; Bize Şeyban haber verdi; Eş'as b. Ebi'ş-Şa'sa'dan; Cafer b. Ebi Sevr'den; Cabir b. Semura radıyallahu anh'dan; dedi ki: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bize Aşura günü oruç tutmamızı emreder, bizi ona teşvik eder ve o vakit gelince bizi kontrol ederdi [hatırlatırdı]. Ramazan [orucu] farz kılınınca ise bize ne [tutmamızı] emretti, ne bizi yasakladı, ne de o vakit gelince bizi kontrol etti.”