1134_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرٍ، - لَعَلَّهُ قَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَئِنْ بَقِيتُ إِلَى قَابِلٍ لأَصُومَنَّ التَّاسِعَ " . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ يَعْنِي يَوْمَ عَاشُورَاءَ .
Ve bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve Ebu Küreyb anlattı; dediler ki: Bize Veki', İbn Ebi Zi'b'den anlattı; el-Kasım b. Abbas'tan; Abdullah b. Umeyr'den -belki de “Abdullah b. Abbas’tan” dedi- radıyallahu anhuma; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Eğer gelecek yıla kadar hayatta kalırsam, mutlaka dokuzuncu günü de oruçlu geçiririm.” Ebu Bekr'in rivayetinde: “Yani Aşura gününü [kastetti]” [ifadesi vardır].