1196_6. Hadis
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ، بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ شَيْبَانَ، جَمِيعًا عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ فِي رِوَايَةِ شَيْبَانَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمِنْكُمْ أَحَدٌ أَمَرَهُ أَنْ يَحْمِلَ عَلَيْهَا أَوْ أَشَارَ إِلَيْهَا " . وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ قَالَ " أَشَرْتُمْ أَوْ أَعَنْتُمْ " . أَوْ " أَصَدْتُمْ " . قَالَ شُعْبَةُ لاَ أَدْرِي قَالَ " أَعَنْتُمْ أَوْ أَصَدْتُمْ " .
Onu bize Muhammed b. el-Müsennâ da rivayet etti; bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu'be anlattı. (H) Bana el-Kasım b. Zekeriya da anlattı; bize Ubeydullah, Şeybân'dan (naklen) anlattı. Bunların hepsi Osman b. Abdillâh b. Mevheb'den bu isnad ile (naklettiler). Şeybân'ın rivayetinde Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "İçinizden herhangi biriniz ona, (hayvanların) üzerine hücum etmesini emretti mi veya onlara işaret etti mi?" buyurdu. Şu'be'nin rivayetinde ise (Resûlullah): "İşaret mi ettiniz, yoksa yardım mı ettiniz?" veya "Siz mi avladınız?" buyurdu. Şu'be (şöyle) dedi: "(Resûlullah'ın) 'Yardım mı ettiniz' mi yoksa 'Siz mi avladınız' mı buyurduğunu tam bilemiyorum."