Hac Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1196_8. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَأَبُو قَتَادَةَ مُحِلٌّ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ فَقَالَ ‏ "‏ هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا مَعَنَا رِجْلُهُ ‏.‏ قَالَ فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلَهَا ‏.‏

Bize Ahmed b. Abde ed-Dabbî anlattı; bize Fudayl b. Süleyman en-Numeyrî anlattı; bize Ebû Hâzim anlattı; Abdullah b. Ebî Katâde'den; babasından (naklen rivayet etti) ki; onlar Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte yola çıkmışlar; onlar muhrim (ihramlı), Ebû Katâde ise muhil (ihramsız) imiş. (Ravi) hadisin devamını (şöyle) anlattı: (Resûlullah): "Yanınızda ondan bir şey var mı?" diye sordu. Onlar: "Yanımızda onun bacağı var." dediler. (Ebû Katâde/Ravi) dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onu (bacağı) aldı ve yedi.