1213_2. Hadis
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ عَبْدٌ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - يَقُولُ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - وَهْىَ تَبْكِي . فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ إِلَى آخِرِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا قَبْلَ هَذَا مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ .
Bana Muhammed b. Hâtim ve Abd b. Humeyd anlattılar. İbn Hâtim 'anlattı', Abd ise 'haber verdi' diyerek; Muhammed b. Bekr'in bildirdiğini naklettiler. (Muhammed b. Bekr) İbn Cüreyc'den; o Ebû ez-Zübeyr'den; o da Câbir b. Abdillâh radıyallâhu anhumâ'dan (nakletmiştir). (Câbir) dedi ki: 'Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Âişe radıyallâhu anhâ'nın yanına girdi; (Âişe) ağlıyordu.' (Ravi), daha sonra hadisi Leys'in rivayeti gibi sonuna kadar zikretti; ancak Leys'in hadisinin [bu vakadan] önceki kısımlarını zikretmedi.