1236_1. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي مَنْصُورُ، بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ، صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، - رضى الله عنهما - قَالَتْ خَرَجْنَا مُحْرِمِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيَقُمْ عَلَى إِحْرَامِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيَحْلِلْ " . فَلَمْ يَكُنْ مَعِي هَدْىٌ فَحَلَلْتُ وَكَانَ مَعَ الزُّبَيْرِ هَدْىٌ فَلَمْ يَحْلِلْ . قَالَتْ فَلَبِسْتُ ثِيَابِي ثُمَّ خَرَجْتُ فَجَلَسْتُ إِلَى الزُّبَيْرِ فَقَالَ قُومِي عَنِّي . فَقُلْتُ أَتَخْشَى أَنْ أَثِبَ عَلَيْكَ
Bize İshak b. İbrahim anlattı; bize Muhammed b. Bekr haber verdi; bize İbn Cüreyc haber verdi. (H) Ve bana Züheyr b. Harb anlattı —ki lafız onundur—; bize Ravh b. Ubâde anlattı; bize İbn Cüreyc anlattı; bana Mansûr b. Abdurrahman anlattı; annesi Safiyye bint Şeybe'den; Esma bint Ebî Bekr —radıyallahu anhumâ—'dan; dedi ki: İhramlı olarak yola çıktık. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: “Kimin yanında kurbanlık varsa ihramında kalsın (ihramdan çıkmasın). Kimin yanında kurbanlık yoksa ihramdan çıksın.” [Esma dedi ki:] Benim yanımda kurbanlık yoktu, bu yüzden ihramdan çıktım. Zübeyr'in yanında ise kurbanlık vardı, bu yüzden o ihramdan çıkmadı. [Esma devamla] dedi ki: (İhramdan çıkınca) elbiselerimi giydim. Sonra çıkıp Zübeyr'in yanına oturdum. [Zübeyr] “Kalk yanımdan” dedi. Ben de: “Üzerine atlamamdan mı korkuyorsun?” dedim.