1329_2. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، - قَالَ أَبُو كَامِلٍ - حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ فَنَزَلَ بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ وَأَرْسَلَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَ فَجَاءَ بِالْمِفْتَحِ فَفَتَحَ الْبَابَ - قَالَ - ثُمَّ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَبِلاَلٌ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ وَأَمَرَ بِالْبَابِ فَأُغْلِقَ فَلَبِثُوا فِيهِ مَلِيًّا ثُمَّ فَتَحَ الْبَابَ . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَبَادَرْتُ النَّاسَ فَتَلَقَّيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَارِجًا وَبِلاَلٌ عَلَى إِثْرِهِ فَقُلْتُ لِبِلاَلٍ هَلْ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ . قُلْتُ أَيْنَ قَالَ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ . قَالَ وَنَسِيتُ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى
Bize Ebu'r-Rabî' ez-Zehrânî, Kuteybe b. Saîd ve Ebu Kâmil el-Cahderî anlattılar; hepsi Hammâd b. Zeyd'den [naklettiler]. (Ebu Kâmil) dedi ki: Bize Hammâd anlattı; bize Eyyûb anlattı; Nâfi'den; İbn Ömer'den [naklettiğine göre]; dedi ki: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem [Mekke'nin] fethi günü geldi ve Kâbe'nin önündeki boş sahaya (fina) indi. Osman b. Talha'ya [haber] gönderdi; [Osman] anahtarı getirdi ve kapıyı açtı. Sonra Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem, Bilâl, Üsâme b. Zeyd ve Osman b. Talha içeri girdiler. [Peygamber] kapının [kapatılmasını] emretti; [kapı] kapatıldı ve içeride uzunca bir süre (meliyyen) kaldılar; sonra kapıyı açtı. Abdullah [İbn Ömer] dedi ki: İnsanlardan önce [koşup] davranarak, dışarı çıkmakta olan Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile karşılaştım; Bilâl de hemen onun peşindeydi. Bilâl'e: ‘Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem içeride namaz kıldı mı?’ diye sordum. ‘Evet’ dedi. ‘Nerede?’ dedim. ‘Karşısındaki iki direğin arasında’ dedi. [İbn Ömer] dedi ki: Ona kaç [rekât] kıldığını sormayı ise unuttum.”