1343_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنِي حَامِدُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، كِلاَهُمَا عَنْ عَاصِمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عَبْدِ الْوَاحِدِ فِي الْمَالِ وَالأَهْلِ . وَفِي رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ خَازِمٍ قَالَ يَبْدَأُ بِالأَهْلِ إِذَا رَجَعَ . وَفِي رِوَايَتِهِمَا جَمِيعًا " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ " .
Bize Yahya b. Yahya ve Züheyir b. Harb birlikte Ebu Muaviye'den [naklen] anlattılar. (H) Bana Hamid b. Ömer de anlattı; dedi ki: Bize Abdülvâhid anlattı. Her ikisi de Âsım'dan, bu isnad ile bunun bir benzerini [naklettiler]. Ancak Abdülvâhid'in hadisinde [sıralama] "malda ve ailede" şeklindedir. Muhammed b. Hâzim'in rivayetinde ise, [Resulullah] döndüğü zaman [zikre] aile ile başlardı denilmiştir. Her iki rivayette de: "Allah'ım! Yolculuğun meşakkatinden Sana sığınırım," ifadesi yer alır.