Nikah Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1406_3. Hadis

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، حَدَّثَنِي الرَّبِيعُ بْنُ سَبْرَةَ الْجُهَنِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ إِلَى مَكَّةَ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ بِشْرٍ ‏.‏ وَزَادَ قَالَتْ وَهَلْ يَصْلُحُ ذَاكَ وَفِيهِ قَالَ إِنَّ بُرْدَ هَذَا خَلَقٌ مَحٌّ ‏.‏

Bana Ahmed b. Said b. Sahr ed-Dârimî de anlattı; bize Ebu'n-Nu'mân anlattı; bize Vühey b anlattı; bize Umâre b. Gaziyye anlattı; er-Rebi' b. Sebre el-Cühenî bana haber verdi; babasından; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte fethin gerçekleştiği yıl Mekke'ye çıktık. [Ravi] Bişr'in hadisinin bir benzerini zikretti ve şu ziyadede bulundu: [Genç kız]: “Bu [eski kumaş müt'a için] uygun olur mu?” dedi. Hadiste [ayrıca arkadaşımın]: “Şüphesiz bunun bürdesi iyice eskimiş ve yıpranmıştır [mahh],” dediği de yer almaktadır.