Boşama (Talak) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1481_2. Hadis

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ مَا لِفَاطِمَةَ خَيْرٌ أَنْ تَذْكُرَ هَذَا ‏.‏ قَالَ تَعْنِي قَوْلَهَا لاَ سُكْنَى وَلاَ نَفَقَةَ ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Müsennâ anlattı, bize Muhammed b. Ca'fer anlattı, bize Şu'be, Abdurrahman b. el-Kasım'dan, [o da] babasından [naklen] anlattı; Âişe'nin şöyle dediğini rivayet etti: 'Fâtıma [bint Kays]'ın bunu dile getirmesinde kendisi için hiçbir hayır yoktur.' (Râvi Kasim) dedi ki: Âişe bununla, Fâtıma'nın '[Üç talakla boşanan kadın için] ne barınma ne de nafaka hakkı vardır,' şeklindeki sözünü kastetmektedir.