Boşama (Talak) Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1482. Hadis

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ فَاطِمَةَ، بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَوْجِي طَلَّقَنِي ثَلاَثًا وَأَخَافُ أَنْ يُقْتَحَمَ عَلَىَّ ‏.‏ قَالَ فَأَمَرَهَا فَتَحَوَّلَتْ ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Müsennâ anlattı, bize Hafs b. Gıyâs anlattı, bize Hişâm, babasından, [o da] Fâtıma bint Kays'tan [naklen] anlattı; (Fâtıma) şöyle dedi: 'Ey Resûlullah! Kocam beni üç talakla boşadı; (beklediğim evde tek başıma kalırken) üzerime saldırılmasından/evimin basılmasından (yukteham) korkuyorum,' dedim. Bunun üzerine [Resûlullah] ona [başka yere taşınmasını] emretti, o da taşındı.