1498_1. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ الأَنْصَارِيَّ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَجِدُ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ " . قَالَ سَعْدٌ بَلَى وَالَّذِي أَكْرَمَكَ بِالْحَقِّ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اسْمَعُوا إِلَى مَا يَقُولُ سَيِّدُكُمْ ".
Bize Kuteybe b. Saîd anlattı, bize Abdülazîz -yani ed-Derâverdî- anlattı; Süheyl'den, o babasından, [o da] Ebû Hüreyre'den [naklen] şöyle anlattı: Sa'd b. Ubâde el-Ensârî: 'Ey Resûlullah! Bir adam karısının yanında yabancı birini bulsa, onu öldürür mü (ne dersin)?' diye sordu. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Hayır (öldüremez)," buyurdu. Sa'd: 'Hayır, Seni hak ile şereflendiren [Allah]'a yemin olsun ki (ben olsam öldürürüm)!' dedi. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Efendinizin (seyyidinizin) ne dediğine bir bakın/kulak verin!" buyurdu.