1500_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ، أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، جَمِيعًا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ . غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِ مَعْمَرٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَدَتِ امْرَأَتِي غُلاَمًا أَسْوَدَ وَهُوَ حِينَئِذٍ يُعَرِّضُ بِأَنْ يَنْفِيَهُ . وَزَادَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ وَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُ فِي الاِنْتِفَاءِ مِنْهُ .
Bize İshak b. İbrahim, Muhammed b. Râfi' ve Abd b. Humeyd anlattılar. İbn Râfi' 'bize anlattı' dedi, diğer ikisi ise 'bize haber verdi' [tabirini kullandılar]. (Beraberce dediler ki): Bize Abdürrezzâk haber verdi. (Dedi ki): Bize Ma'mer haber verdi. (H) Bize İbn Râfi' de anlattı. (Dedi ki): Bize İbn Ebî Füdeyk anlattı. (Dedi ki): Bize İbn Ebî Zi’b haber verdi. Her iki ravi de [Ma'mer ve İbn Ebî Zi’b] Zührî’den bu isnâd ile İbn Uyeyne hadisi benzerini naklettiler. Ancak Ma'mer’in hadisinde (ravi şöyle) demiştir: 'Ey Allah’ın Resûlü! Hanımım siyah bir çocuk doğurdu.' O esnada [adam bu sözüyle] çocuğu nefyetmeyi (kendinden olmadığını belirterek nesebini reddetmeyi) ima ediyordu. (Ma'mer) hadisin sonunda şunu da ekledi: '(Resûlullah) o çocuğu reddetmesi hususunda ona ruhsat vermedi.'