Taharet Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

265. Hadis

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا جَلَسَ أَحَدُكُمْ عَلَى حَاجَتِهِ فَلاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلاَ يَسْتَدْبِرْهَا ‏"‏ ‏.‏

Ahmed b. el-Hasan b. Hıraş bize tahdis etti. Ömer b. Abdülvehhab bize tahdis etti. Yezid —yani İbn Zürey'— bize tahdis etti. Ravh bize tahdis etti. Süheyl’den; [o] Ka'ka'dan; [o] Ebu Salih’ten; [o da] Ebu Hureyre’den [nakletti] ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sizden biriniz ihtiyacını gidermek [hâcatihi] için oturduğu zaman kıbleye dönmesin ve ona arkasını da çevirmesin.”