1560_3. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ، عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " أَنَّ رَجُلاً مَاتَ فَدَخَلَ الْجَنَّةَ فَقِيلَ لَهُ مَا كُنْتَ تَعْمَلُ قَالَ فَإِمَّا ذَكَرَ وَإِمَّا ذُكِّرَ . فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فَكُنْتُ أُنْظِرُ الْمُعْسِرَ وَأَتَجَوَّزُ فِي السِّكَّةِ أَوْ فِي النَّقْدِ . فَغُفِرَ لَهُ " . فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ وَأَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ anlattı; bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu'be, Abdülmelik b. Umeyr'den; o da Rib'î b. Hirâş'tan; o da Huzeyfe'den; o da Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklen] anlattı: “Bir adam öldü ve cennete girdi. Ona: ‘Ne iş yapardın?’ diye soruldu. [Ravi dedi ki: Adam] ya [kendisi] hatırladı ya da ona hatırlatıldı. Bunun üzerine adam: ‘Ben insanlarla ticaret yapardım; darda olana mühlet verir, parada veya nakit ödemede [bazı eksiklikleri] görmezden gelirdim’ dedi. Bunun üzerine o bağışlandı.” Ebû Mes'ûd: “Ben de bunu Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den işittim” dedi.