1594_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَ، الْبَاهِلِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِتَمْرٍ فَقَالَ " مَا هَذَا التَّمْرُ مِنْ تَمْرِنَا " . فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِعْنَا تَمْرَنَا صَاعَيْنِ بِصَاعٍ مِنْ هَذَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذَا الرِّبَا فَرُدُّوهُ ثُمَّ بِيعُوا تَمْرَنَا وَاشْتَرُوا لَنَا مِنْ هَذَا " .
Bize Seleme b. Şebîb anlattı; bize el-Hasan b. A'yen anlattı; bize Ma'kıl, Ebû Kazea el-Bâhilî'den; o da Ebû Nadra'dan; o da Ebû Saîd'den [naklen] anlattı; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e [bir miktar] hurma getirildi. Buyurdu ki: “Bu hurma bizim hurmamızdan [farklı], nedir bu?” O zat: “Ey Allah'ın Resûlü! Kendi hurmamızın iki sâ'ını [bunun] bir sâ'ı karşılığında sattık” dedi. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Bu ribadır; onu geri verin. Sonra bizim hurmamızı [para karşılığında] satın, bize de bundan (bu kaliteli olandan) satın alın” buyurdu.