Vasiyet Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1632_2. Hadis

حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ وَأَزْهَرَ انْتَهَى عِنْدَ قَوْلِهِ ‏ "‏ أَوْ يُطْعِمَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يُذْكَرْ مَا بَعْدَهُ ‏.‏ وَحَدِيثُ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ فِيهِ مَا ذَكَرَ سُلَيْمٌ قَوْلُهُ فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ مُحَمَّدًا ‏.‏ إِلَى آخِرِهِ ‏.‏

Bunu bize Ebu Bekir b. Ebû Şeybe anlattı; dedi ki: Bize İbn Ebî Zâide anlattı. (H) Ve bize İshak anlattı; dedi ki: Bize Ezher es-Semmân haber verdi. (H) Ve bize Muhammed b. el-Müsennâ anlattı; dedi ki: Bize İbn Ebî Adiy anlattı. Hepsi İbn Avn'dan; bu senetle [önceki hadisin] benzerini [naklettiler]. Ancak İbn Ebî Zâide ve Ezher'in hadisi "Veya bir dostuna -kendi malına mal katmamak şartıyla- yedirmesinde" sözünde sona erer. Bundan sonrası zikredilmemiştir. İbn Ebî Adiy'in hadisinde ise, Süleym'in zikrettiği "Ben bu hadisi Muhammed'e anlattım" sözünden sonuna kadar olan kısım vardır.