1642. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، ح. وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، حَدَّثَنِي ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَىَ شَيْخًا يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فَقَالَ " مَا بَالُ هَذَا " . قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ . قَالَ " إِنَّ اللَّهَ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ لَغَنِيٌّ " . وَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ .
Bize Yahya b. Yahya et-Temîmî anlattı; bize Yezid b. Zürey' haber verdi; Humeyd'den; Sâbit'ten; Enes'ten. (H) Ve bize İbn Ebî Ömer anlattı -lafız ona aittir-; dedi ki: Bize Mervan b. Muaviye el-Fezârî anlattı; dedi ki: Bize Humeyd anlattı; dedi ki: Bana Sâbit anlattı; Enes'ten [naklederek]; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, iki oğlu arasında taşınarak giden (destekle yürüyen) yaşlı bir adam gördü. "Bunun durumu nedir?" diye sordu. "Yürümeyi (yürüyerek hacca gitmeyi) adadı" dediler. Buyurdu ki: "Şüphesiz Allah'ın, bu adamın kendisine eziyet etmesine ihtiyacı yoktur." Ve ona binmesini emretti.