Yeminler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1650_4. Hadis

وَحَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - حَدَّثَنِي سُهَيْلٌ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمَعْنَى حَدِيثِ مَالِكٍ ‏ "‏ فَلْيُكَفِّرْ يَمِينَهُ وَلْيَفْعَلِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; bize Vekî', Süfyân'dan; o, Eyyûb'dan; o, Ebû Kılâbe’den; [o da] Zehdem el-Cermî'den [naklederek şunları] anlattı: “Ebû Mûsâ’nın yanındaydık. [Ona] tavuk eti getirildi; topluluktan bir adam ise [sofradan] kenara çekildi. Ebû Mûsâ ona: ‘Sana ne oldu?’ dedi. [Adam]: ‘Ben onun [tavuğun] bir şeyler yediğini görmüştüm de ondan iğrendim; bu sebeple onu yemeyeceğime yemin ettim’ dedi. Bunun üzerine Ebû Mûsâ: ‘Gel, zira ben Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem]'i ondan yerken gördüm’ dedi ve hadisi kıssasıyla birlikte nakletti.”