1656_1. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ . قَالَ " فَأَوْفِ بِنَذْرِكَ " .
Bize Muhammed b. Ebî Bekir el-Mukaddemî, Muhammed b. el-Müsennâ ve Züheyr b. Harb anlattılar. —Lafız Züheyr’e aittir.— [Onlar] dediler ki: Bize Yahyâ —ki o İbn Saîd el-Kattân’dır— anlattı; Ubeydullah’tan; [o] dedi ki: Bana Nâfi' haber verdi; İbn Ömer’den. [Naklettiğine göre] Ömer [radıyallahu anh] şöyle dedi: “Ey Allah'ın Resulü! Ben Cahiliye döneminde Mescid-i Haram’da bir gece itikâfa girmeyi adamıştım.” [Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem]]: “Adağını yerine getir” buyurdu.