1674_1. Hadis
حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ بُدَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، أَنَّ أَجِيرًا، لِيَعْلَى ابْنِ مُنْيَةَ عَضَّ رَجُلٌ ذِرَاعَهُ فَجَذَبَهَا فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتُهُ فَرُفِعَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَبْطَلَهَا وَقَالَ " أَرَدْتَ أَنْ تَقْضَمَهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ " .
Bana Ebû Gassân el-Mismeî anlattı; bize Muâz b. Hişâm anlattı; bana babam, Katâde’den; o Büdeyl’den; o Atâ b. Ebî Rabâh’tan; o da Safvân b. Ya'lâ’dan [naklederek şunları] anlattı: Ya'lâ b. Münye’nin bir işçisi vardı; bir adam o işçinin kolunu ısırdı. [İşçi de kolunu] çekip kurtardı; derken ısıranın ön dişi düştü. Durum Peygamber [sallallâhu aleyhi ve sellem]'e arz edildi. [Resulullah] o [dişin diyetini] hükümsüz saydı (abtalahâ) ve: “Onun [kolunu], aygırın (fahl) kopardığı gibi mi koparmak istedin?” buyurdu.