1790_3. Hadis
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ، أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ، وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُطَرِّفٍ - كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ، بْنِ سَعْدٍ . بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . فِي حَدِيثِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ أُصِيبَ وَجْهُهُ . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُطَرِّفٍ جُرِحَ وَجْهُهُ .
Bunu bize Ebu Bekr b. Ebî Şeybe, Züheyr b. Harb, İshâk b. İbrâhîm ve İbn Ebî Ömer'in hepsi İbn Uyeyne'den naklettiler. Ve bize Amr b. Sevvâd el-Âmirî anlattı; bize Abdullah b. Vehb haber verdi; bana Amr b. el-Hâris haber verdi; Saîd b. Ebî Hilâl'den. Ve bana Muhammed b. Sehl et-Temîmî anlattı; bana İbn Ebî Meryem anlattı; bize Muhammed -yani İbn Mutarrif- anlattı. Bunların hepsi Ebu Hâzim'den; Sehl b. Sa'd'dan [naklen]. Bu hadisi Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklettiler]. İbn Ebî Hilâl'in hadisinde: “Yüzünden isabet aldı”; İbn Mutarrif'in hadisinde ise: “Yüzü yaralandı” ifadesi geçer.