1926_2. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَظَّهَا مِنَ الأَرْضِ وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ فَبَادِرُوا بِهَا نِقَيَهَا وَإِذَا عَرَّسْتُمْ فَاجْتَنِبُوا الطَّرِيقَ فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ وَمَأْوَى الْهَوَامِّ بِاللَّيْلِ " .
Bize Kutaybe b. Saîd anlattı; bize Abdülazîz —yani İbn Muhammed— Süheyl’den; o babasından; o da Ebû Hüreyre’den [naklederek] bildirdi; Resulullah [sallallâhu aleyhi ve sellem] şöyle buyurdu: “Bolluk içinde yolculuk yaptığınızda develere yerden [otlayarak] nasiplerini verin. Kıtlık içinde yolculuk yaptığınızda ise onların güçleri (ilikleri) tükenmeden [hızlı hareket ederek] çabuk geçip gidin. Konakladığınızda yoldan sakının; çünkü yol, hayvanların uğrağı ve geceleyin haşerelerin barınağıdır.”