1968_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ فَأَصَبْنَا غَنَمًا وَإِبِلاً فَعَجِلَ الْقَوْمُ فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ فَأَمَرَ بِهَا فَكُفِئَتْ ثُمَّ عَدَلَ عَشْرًا مِنَ الْغَنَمِ بِجَزُورٍ . وَذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ كَنَحْوِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ .
Bize İshâk b. İbrâhîm anlattı; bize Vekî’ haber verdi; bize Süfyân b. Saîd b. Mesrûk, babasından anlattı; o, Abâye b. Rifâa b. Râfi’ b. Hadîc’den; o da Râfi’ b. Hadîc’den radıyallahu anh; şöyle dediğini nakletti: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraber Tihâme tarafındaki Zülhuleyfe’deydik. Koyun ve deve ganimeti elde ettik. İnsanlar acele edip onlarla (etleriyle) kazanları kaynattılar. Bunun üzerine [Resûlullah] emretti de (kazanlar) devrildi. Sonra on (adet) koyunu bir deveye (cezûr) denk saydı. (Ravi), hadisin geri kalanını Yahyâ b. Saîd’in hadisinin bir benzeri olarak zikretti.